注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

六和敬

见和同解、戒和同修、身和同住、口和无诤、意和同悦、利和同均。信哉!践哉!

 
 
 

日志

 
 

同纪连海老师商榷  

2014-04-27 15:43:37|  分类: 随笔氧吧 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

        前几日焕玲校长借给我一本书看,是纪连海老师写的《刘墉---阳谋高手》。“书非借不能读也”,于是赶紧捧读。书中在第一章中涉及到清朝男子为什么会留那么怪异的发型的问题时,作者有这样一段文字:

         “。。。。。。所有的人都要按照它剃发令的规定,每个人都得剃头发、都得理发,所以这样就给我们留下了两句俏皮话,一个叫‘留发不留头’,你要不想理发的话,你要不想‘削平四夷’的话,那你人就死掉。或者就叫‘留头不留发’,你要想留着脑袋,你就得‘削平四夷’,要不然你人就死。我们俗话说的‘剃头挑子一头热’,就是这么来的。清军入关的时候,有好多理发匠,见着汉人一看,男的,按那儿先给理发,可不是‘剃头挑子一头热’吗?。。。。。。”(书中第53页)

           当纪连海老师说“我们俗话说的‘剃头挑子一头热’,就是这么来的。”时,我有些狐疑,这和我平时对‘剃头挑子一头热’的理解有些出入,于是我在百度和字典中进行了搜索核对,百度中是这样解释的:“用于比喻一件事情,只有一方愿意,一厢情愿,另一方不同意。例如恋爱中,一方热恋,另一方冷淡,就是‘剃头挑子一头热’。
       在过去,不仅有固定的理发店,还有走街串巷的流动理发师傅.他们使用一种‘唤头’。它是两根条铁,一头烧结成把儿,另一头微张,全长一尺二寸,左手拿着它,右手用一根五寸的大钉子,从两根条铁的缝隙中间向上挑,发出响亮的‘嗡嗡’声,这就算是剃头的叫卖声(即市声)。所谓‘剃头的挑子
一头热’,是因为当时剃头的挑子用扁担挑着。一头是红漆长方凳,是凉的一头。凳腿间夹置三个抽屉:最上一个是放钱的,钱是从凳面上开的小长方孔里塞进去的,第二、三个抽屉分别放置围布、刀、剪之类工具。另一头是个长圆笼,里面放一小火炉,是热的一头。上面放置一个大沿的黄铜盆,水总保持着一定热度。下边三条腿,其中一条腿向上延伸成旗杆,杆上挂钢刀布和手巾。剃头挑子的这种模式,不但在沈阳如此,就是从黑龙江直到四川也没有两样的。如今,在沈阳的街头巷尾还会看到类似的个体理发者,但这种剃头挑子已很难见到了。”

        而“查字典”中是这样解释的“过去理发师的担子一头为板凳与工具箱,一头为火炉,因称‘剃头挑子一头热’。用以比喻一厢情愿。”

         所以本人认为,纪连海老师所说的“我们俗话说的‘剃头挑子一头热’,就是这么来的。”有待商榷。而且我还忐忑地认为“。。。。。。清军入关的时候,有好多理发匠,见着汉人一看,男的,按那儿先给理发,可不是‘剃头挑子一头热’吗?”这里所用的“剃头挑子一头热”也不尽恰当,因为这里不是“一厢情愿”,而是“强制”和“必须服从”,要远远甚于

“一厢情愿”。

  评论这张
 
阅读(18)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017